SIMONE (1980 - EMI-Odeon)

01 (1A) - Música Música

               (Sueli Costa - Abel Silva)

               Música incidental: 

               "JURA SECRETA" 

               (Sueli Costa - Abel Silva)

02 (2A) - Atrevida

               (Ivan Lins - Vítor Martins)

03 (3A) - Para Lennon e McCartney 

               (Lô Borges - Fernando Brant - Márcio Borges)

04 (4A) - Rainha Morena

               (Maurício Tapajós - Paulo César Pinheiro)

               Música incidental:

               "Na Baixa do Sapateiro"

               (Ary Barroso)

05 (5A) - Mulher e Daí (Apenas Mulher)

               (Gonzaguinha)

06 (1B) - Sangrando

               (Gonzaguinha)

07 (2B) - Mar e Lua

               (Chico Buarque)

08 (3B) - Novo Tempo

               (Ivan Lins - Vítor Martins)

               Música incidental:

              "Penny Lane" 

               (John Lennon - Paul McCartney)

09 (4B) - Estrela da Canção

               (Ricardo Villas)

               Participação Especial: ANGELA MARIA

10 (5B) - Do Meu Jeito (Da Maior Liberdade)

              (Gonzaguinha)

    

Produtor Fonográfico:

EMI-ODEON, Fonográfica, Industrial e Eletrônica S.A.

Direção de Produção: Renato Corrêa

Produção Executiva: Renato Corrêa/Simone

Orquestrações e Regências: Eduardo Souto Neto (5B)

Luiz Avellar (3A / 1B)

Gilson Peranzzetta (1,2,4,5A / 2,3,4B)

Técnicos de Gravação: Guilherme Reis e Serginho

Assistente de Gravação: Amaro Moço

Técnico de Remixagem e Voz: Franklin Garrido

Corte: Osmar Furtado

Coord. Gráfica: Tadeu Valério

Foto: Fernando Carvalho

Arte - Final: Bruno Speranza

Lay - Out: Noguchi

Música Música

Maestro: Gilson Peranzzetta

Baixo: Alexandre Malheiros

Bateria: Paulinho Braga

Guitarra: Hélio Delmiro

Piano: Gilson Peranzzetta 

Atrevida

Maestro: Gilson Peranzzetta

Baixo: Alexandre Malheiros

Bateria: Paulinho Braga

Guitarra: Hélio Delmiro

Piano Acústico: Ivan Lins

Piano Elétrico: Gilson Peranzzetta

Para Lennon e McCartney

Maestro: Luiz Avelar

Baixo: Sizão

Bateria: Paulinho Braga

Guitarra: Hélio Delmiro

Piano Yamaha: Luiz Avelar

Moog Min: Luiz Avelar 

Rainha Morena

Maestro: Gilson Peranzzetta

Baixo: Alexandre Malheiros

Bateria: Paulinho Braga

Violão: Hélio Delmiro

Piano Acústico: Gilson Peranzzetta 

Mulher e Daí (Apenas Mulher)

Maestro: Gilson Peranzzetta

Baixo: Alexandre Malheiros

Bateria: Paulinho Braga

Piano Acústico: Hélio Delmiro

Piano Elétrico: Gilson Peranzzetta

Sangrando

Maestro: Luiz Avelar

Baixo: Sizão

Bateria: Paulinho Braga

Guitarra: Hélio Delmiro

Piano Acústico: Luiz Avelar

Piano Elétrico: Luiz Avelar

Mar e Lua

(da Peça "Geni" de Chico Buarque -

Marilena Ansaldi - José Possi)

Piano: Gilson Peranzzetta

Novo Tempo

Maestro: Gilson Peranzzetta

Baixo: Alexandre Malheiros

Bateria: Paulinho Braga

Guitarra: Hélio Delmiro

Piano Yamaha: Gilson Peranzzetta

Estrela da Canção

Participação Especial de Ângela Maria

Maestro: Gilson Peranzzetta

Baixo: Alexandre Malheiros

Bateria: Paulinho Braga

Piano Elétrico: Gilson Peranzzetta 

Violão: Hélio Delmiro

Do Meu Jeito (Da Maior Liberdade)

Maestro: Eduardo Souto Neto

Baixo: Alexandre Malheiros

Guitarra: Paulinho Delmiro

Piano Acústico: Gilson Peranzzetta 

Piano Elétrico: Eduardo Souto Neto

Coro das Músicas

"Música Música" e "Novo Tempo"

Maneco Valença, Jussara

Valença, Elda Priami, Ronaldo

Resedá, Cláudio Nucci, Paulinho

Braga, P. C. Pinheiro, Clara

Nunes, Maurício Tapajós,

Virginia Tapajós, Chiquinho

Rodrigues, Regina Corrêa,

Waldir Batista, Renato Corrêa,

Renata de Moraes, Ronaldo

Corrêa, Pingo, Rubinho, Ricardo

Villas, Marcus Vinícius, Waldir

da Anunciação, Bruno Speranza,

Tadeu Valério, Franklin, Ricardo

Rangel, Mayrton Bahia, Sirlan,

Fernando Carvalho, Nana

Caymmi, Damião Rangel, Sueli

Costa, Abel Silva, Rachel,

Odete, Fátima Guedes, Roberto

Corrêa, Carlinhos, Ricardo

Silveira, Santo Filho, Lima,

Eduardo Soures, Aires,

Guilherme, Lessa.

Músicos:

Ritmos: Marçal, Luna

Guitarra: Sérgio Dias

Trumpetes: Nilton Rodrigues,

Bidinha, Darcy da Cruz

Saxes Alto: Jaime Araújo,

Jorginho, Ricardo Pontes

Saxes Soprano: Vitor Assis

Brasil, Ricardo Pontes

Saxes Tenor: Leo Gandelman,

José Carlos Ramos

Sax Barítono: Leo Gandelman

Oboé: Braz Limonge

Clarineta: Netinho

Fagote: Bruno

Trombones baixo: Serginho,

Macaxeira, Flamarion

Trombone de Vara: Ed Maciel

Trompas: Toninho, Pirulito,

Swab

Flautas: Luizinho, Ricardo

Pontes, José Carlos, Jaime

Araújo, Jorginho

Violinos: Pareschi (Spala),

Vidal, José Alves, Aizik, Faini,

Carlos Eduardo, Walter Hack,

Paschoal Perrota, José Lana,

Virgílio, Luiz Carlos, Piersanti,

Ricardo, Gentil, Vetere,

Marcello, Daltro

Violas: Penteado, Macedo,

Hindemburgo, Stephany,

Pissarenko, Nathercia

Cellos: Watson, Alceu, Márcio,

Atelisa, Bariola, Iura, Zanith,

Nani

Baixo Acústico: Sandrino,

Edson Lobo

Presenças Brilhantes:

Mario Troncoso, José e Enoel,

Vítor Martins, Luiz Avelar,

Lucinha Lins, Djavan, Paulinho

Albuquerque, Zeluiz, Cezarê,

Ivan Lins, Mayrton, Toninho

Moraes, Elda Priami, Lula,

MAurício Tapajós, Toinho,

Toquinho, Carlinhos Pirata,

Margarida Mangabeira, Clotildes

Monteiro, Carlinhos Vergueiro,

Ailton, Joyce, Sueli Costa, Abel

Silva, Claudinho Gaia, Luiz

Alves, Rubinho, Wagner Tiso, 

Giselle, Helô, Reginaldo, Maria

Helena, Ricardo, Marcelo,

Mariozinho Rocha, Fagner,

Noguchi, Monique, Letícia

(Mãe), Otto (Pai), Fátima

Guedes, Elis, Ribamar, Nana

Caymmi, Dori Caymmi, P. C.

Pinheiro, Maurício Tapajós,

Roberto Ribeiro, Sonia

Saldanha, Bel Noguchi, Cleide

(Gorda), Giba, Lucinha Turnbull,

Edison Coelho, Roberto

Augusto, Rachel, Odete,

Salmiro, Ariza, Cristine,

Martinha, Nivaldo, Roberto,

Flávio Rangel, Bell Marcondes,

Fátima, Poponha,

Reginaldo, Sandra 

NOVOS BAIANOS - CAIA NA ESTRADA E PERIGAS VER (1976 - Tapecar)

01 (1A) - Beija-Flor - PAULINHO BOCA DE CANTOR E CORO

              (Jorginho Gomes - Luiz Galvão)

02 (2A) - Ziriguidum - BABY DO BRASIL E CORO

              (Jadir de Castro - Luiz Bittencourt)

03 (3A) - Se Chorar Beba a Lágrima - BABY DO BRASIL

              (Pepeu Gomes - Luiz Galvão)

04 (4A) - Na Banguela - PAULINHO BOCA DE CANTOR

              (Pepeu Gomes - Luiz Galvão)

05 (5A) - Biribinha Nos States - PEPEU GOMES (SOLO)

              (Pepeu Gomes)

06 (6A) - Sensibilidade da Bossa - PAULINHO BOCA DO CANTOR

              (Pepeu Gomes - Luiz Galvão)

07 (7A) - Porto dos Balões - RIROCA (SARAH SHEEVA)

              (Moraes Moreira)

08 (1B) - Caia Na Estrada e Perigas Ver - BABY DO BRASIL E PAULINHO BOCA DO CANTOR

              (Pepeu Gomes - Luiz Galvão)

09 (2B) - Brasileirinho - BABY DO BRASIL

              (Waldir Azevedo)

10 (3B) - Barra Lúcifer - PAULINHO BOCA DE CANTOR

              (Pepeu Gomes - Luiz Galvão)

11 (4B) - Bocarnaval - PEPEU GOMES (SOLO)

              (Pepeu Gomes)

12 (5B) - Eu Não Procuro Som - PAULINHO BOCA DE CANTOR E BABY DO BRASIL

              (Pepeu Gomes - Moraes Moreira - Luiz Galvão)

13 (6B) - Suor do Sol - BABY DO BRASIL

              (Jorginho Gomes - Luiz Galvão)

FICHA TÉCNICA: 

Produtor Fonográfico: Tapecar

Arranjos: Pepeu

Técnicos de Estúdio: Luis Carlos Batista, José Luiz Costa, Flávio A. Bezerra

Mixagem: Luis Carlos, Pepeu e Peninha

Eletrônica: Salomão

Direção: André Matarazzo e Carlos Caramez

Estúdio: Eldorado (São Paulo)

Capa, Fotos, Desenhos e Montagem: Luis Antônio Martins (LULA)

Corte: Américo

PARTICIPAÇÃO:

PEPEU: guitarra, bandolim elétrico, bandolim acústico, craviola, violão nylon, piano,

órgão, timbales, surdo, bandolim português, bongô (em Eu não procuro som).

JORGINHO: bateria, cavaquinho elétrico, cavaquinho acústico, bumbo (em Vamos pro

Mundo), violão (em Suor do Sol), agogô (em Ziriguidum), triângulo (em Biribinha).

BAIXINHA: tumba, bateria (em EU não procuro som), bongô (em Se chorar beba a

Lágrima), atabapandeiro (em Beija-Flor), bumbo e tamborim.

DIDI: baixo, violão 7 cordas, tarol (em Vamos pro Mundo), zabumba (em Biribinha

nos States), maracas (em Ziriguidum)

PAULINHO BOCA DE CANTOR: voz e pandeiro

BABY CONSUELO: voz, afoxé e triângulo

CHARLES: pratos, tuba e ago-gô (em Beija-Flor)

BOLA: bongô, ganzá (em Beija-Flor)

RIROCA: Voz (em Porto de Balões)

LECI BRANDÃO (1985 - Copacabana)

01 (1A) - Papai Vadiou

               (Rode do Jacarezinho - Gaspar do Jacarezinho)

02 (2A) - Isso é Fundo de Quintal

               (Leci Brandão - Zé Maurício)

03 (3A) - Tá Quase Odara

               (Martinho da Vila - Zé Katimba) 

04 (4A) - Zé do Caroço

               (Leci Brandão)

05 (5A) - Belém Meu Bem

               (Leci Brandão)

06 (6A) - Quero Eu

               (Benito di Paula - Márcio Brandão)

07 (1B) - Agradeço a Vida (Gracias a La Vida)

               (Violeta Parra / versão: Martinho da Vila)

08 (2B) - Deixa Deixa

               (Leci Brandão)

09 (3B) - Entra No Forró

               (Rode do Jacarezinho)

10 (4B) - Maria de Um Só João

               (Arlindo Cruz - Franco)

11 (5B) - Quebra Queixo

               (Zé Maurício)

12 (6B) - Assumindo

               (Leci Brandão)

13 (7B) - Saudação ao Rei das Ervas

               (Tradicional / adaptação: Leci Brandão) 

Produtor Fonográfico: SOM INDÚSTRIA E COMÉRCIO S.A.

Direção de Produção: Alceu Maia

Arranjos: Ivan Paulo - Alceu Maia - Zé Maurício

Técnico de Gravação e Mixagem: Rafael Azulay

Técnico de Corte: Silvia Regina

Gravado nos Estúdios Emi Odeon - Rio de Janeiro, Julho de 1985

Foto: Januário

Arte: Grafix

PAPAI VADIOU

Arr.: Alceu Maia

Bateria: Wilson das Neves

Baixo: Luizão

Violão: Manoel da Conceição

Cavaq.: Mané do Cavaco

Reco-reco: Beijoca

Pandeiro: Paulinho da Aba

Tumbadoras: Geraldo Bongô

Surdo: Gordinho

Cavaq. Solo: Alceu Maia

ISSO É FUNDO DE QUINTAL

Arr.: Ivan Paulo

Bateria: Wilson das Neves

Cavaq.: Sombrinha

Banjo: Arlindo Cruz

Tan tan: Sereno

Repique: Ubirany

Violão: Cleber

Pandeiro: Bira

Surdo: Gordinho

Xique xique: Pezão

Reco-reco: Baiano

TÁ QUASE ODARA

Arr.: Alceu Maia

Bateria: Wilson das Neves

Baixo: Luizão

Violão: Manoel da Conceição

Cavaq.: Mané do Cavaco

Reco-reco: Beijoca

Pandeiro: Paulinho da Aba

Tumbadoras: Geraldo Bongô

Surdo: Gordinho

Cuíca: Ovídio

Teclados: Paulo Esteves

Cavaq. Solo: Alceu Maia

ZÉ DO CAROÇO

Arr.: Zé Maurício

Bateria: Carlinhos Gordo

Baixo: Jorjão

Piano: Clarice Kamilot

Surdo: Baiano

Tumbadoras: Geraldo Bongô

Guitarra: Paulinho Cavalcante

Pandeiro: Paulinho da Aba

Cuíca: Ovídio

Tamborins: Luna/Marçal/Eliseu

Cavaquinho: Alceu Maia

Tantan: Beloba

Reco-reco: Gordinho

BELÉM, MEU BEM

Arr.: Alceu Maia

Bateria: Wilson das Neves

Baixo: Jorjão

Violão: Manoel da Conceição

Cavaq.: Mané do Cavaco

Tumbadoras: Geraldo Bongô

Surdo: Gordinho

Reco-reco: Beijoca

Pandeiro: Paulinho da Aba

Agogô: Gordinho

Guitarra-cavaquinho: Alceu Maia

QUERO EU

Arr.: Ivan Paulo

Piano: Antonio Adolfo

Baixo: Jamil Joanes

Bateria/Timbales: Téo Lima

Acordeon: Sivuca

Surdo/Cowbell/Queixada: Gordinho

Tumbadoras: Geraldo Bongô

Violão/Guitarra Sintetizadora: Evaldo

AGRADEÇO A VIDA

Arr.: Ivan Paulo

Bateria: Téo Lima

Baixo: Arthur Maia

Violão: Evaldo

Piano: Antonio Adolfo

Surdo: Baiano

Guit. Sintetizadora: Evaldo

Tamborim: Gordinho

Xique xique/Pandeiro: Pezão

DEIXA, DEIXA

Arr.: Zé Maurício

Bateria: Carlinhos Gordo

Baixo: Jamil Joanes

Piano: Clarice Kamilot

Surdo: Baiano

Tumbadoras: Geraldo Bongô

Guitarra: Paulinho Cavalcante

Pandeiro: Paulinho da Aba

Teclado: Paulo Esteves

Tantan: Beloba

Cowbell: Gordinho

ENTRA NO FORRÓ

Arr.: Alceu Maia

Bateria: Téo Lima

Cavaq.: Alceu Maia

Baixo: Jamil Joanes

Guitarra: Evaldo

Piano: Antonio Adolfo

Acordeon: Sivuca

Surdo: Gordinho

Xique xique: Geraldo Bongô

Triângulo: Dom Bill

Agogô: Gordinho

MARIA DE UM SÓ JOÃO

Arr.: Ivan Paulo

Violão: Cleber

Violão 7: Sombrinha

Cavaq.: Sombrinha

Banjo: Arlindo Cruz

Cavaq. Solo: Alceu Maia

Bateria: Wilson das Neves

Tan tan: Sereno

Repique de mão: Ubirany

Pandeiro: Bira

Coro: Arlindo Cruz/Cleber/Sombrinha

          Bira/Ubirany/Leci Brandão

QUEBRA QUEIXO

Arr.: Ivan Paulo

Bateria: Téo Lima

Baixo: Zé Maurício

Violão: Evaldo

Piano Fender: Antonio Adolfo

Acordeon: Sivuca

Triângulo: Pesão

Queixada: Gordinho

ASSUMINDO

Arr.: Ivan Paulo

Bateria: Téo Lima

Baixo: Arthur Maia

Piano: Antonio Adolfo

Surdo: Baiano

Violão: Evaldo

Tamborim: Gordinho

PAULO DINIZ (1974 - Odeon)

01 (1A) - Pirim Pim Pim

               (Paulo Diniz - Odibar)

02 (2A) - Pedra do Arpoador

              (Paulo Diniz - Odibar)

03 (3A) - Love Question

              (Paulo Diniz)

04 (4A) - Cante Alguma Coisa

              (Paulo Diniz - Odibar)

05 (5A) - Mito Solar da Morte

              (Pedro Jaguaribe)

06 (6A) - São Paulo Demais

              (Paulo Diniz - Odibar)

07 (1B) - Vê Se Pisa No Braseiro 

              (Paulo Diniz - Odibar)

              Participação especial: ODIBAR

08 (2B) - Baião

              (Luiz Gonzaga - Humberto Teixeira)

09 (3B) - Balão Colorido

              (Paulo Diniz - Odibar)

10 (4B) - Sem Você No Interior

              (Paulo Diniz - Odibar)

11 (5B) - Chica Bethânia

              (Paulo Diniz - Odibar)

12 (6B) - Rena Rendou

              (Paulo Diniz - Odibar)

              Participação especial: ODIBAR 

PRODUTOR FONOGRÁFICO: Ind. Elét. e Mus. Fábrica Odeon S. A.

Equipe de produção artístico-fonográfica realizadora deste disco:

DIRETOR DE PRODUÇÃO: MILTON MIRANDA

DIRETOR MUSICAL: MAESTRO GAYA

ASSISTENTE DE PRODUÇÃO: PEDRINHO

ORQUESTRADORES E REGENTES: MAESTROS: GERALDO VESPAR,

                                                                ORLANDO SILVEIRA E

                                                                J. R. BERTRAMI

DIRETOR TÉCNICO: Z. J. MERKY

TÉCNICO DE GRAVAÇÃO: TONINHO/DACY

TÉCNICO DE LABORATÓRIO: WILLY PAIVA MOREIRA

TÉCNICO DE REMIXAGEM: NIVALDO DUARTE

PROMOÇÃO VISUAL E LAY-OUT: EDUARDO CHALITA

FOTOS: JOUBERT

Agradecimentos especiais aos Maestros 

GERALDO VESPAR, ORLANDO SILVEIRA 

e J. R. BERTRAMI, que contribuíram 

nas orquestrações de sopro e cordas,

e ao pessoal do som: AUGUSTO CESAR e 

MARCELO - guitarra e baixo; CLEUDIR,

RUBINHO e J. R. BERTRAMI - piano,

órgão e sintetizador; LÉCIO, MAMÃO,

WILSON DAS NEVES e GERSON -

bateria e percussão; ODIBAR, RENATO

CORREA, GOLDEN BOYS e TRIO 

ESPERANÇA - vocais; ALMIR - violão

ERASMO CARLOS - 1990 - PROJETO SALVATERRA (1974 - Polydor)

01 (1A) - Sou Uma Criança, Não Entendo Nada

               (música: Erasmo Carlos / poema: Giuseppe Ghiaroni)

02 (2A) - A Lenda do Bob Nelson

               (Roberto Carlos - Erasmo Carlos)

03 (3A) - A Festa do Corpo Lindo

               (Roberto Carlos - Erasmo Carlos)

04 (4A) - 1990 - Projeto Salvaterra

               (Roberto Carlos - Erasmo Carlos)

05 (5A) - A Experiência

               (Roberto Carlos - Erasmo Carlos)

06 (6A) - Bolas Azuis

                (Perna Fróes - Rubão Sabino - Pascoal Meirelles - Jorge Amiden - Gabriel O'Meara - Ion Muniz)

07 (1B) - Haroldo, o Robot Doméstico

                (Roberto Carlos - Erasmo Carlos)

08 (2B) - Por Cima dos Aviões

                (Rubão Sabino - Tibério Gaspar)

09 (3B) - Negro Gato

               (Getúlio Côrtes)

10 (4B) - Deitar e Rolar

               (Pitti)

11 (5B) - Amiga Forte

               (Roberto Carlos - Erasmo Carlos)

12 (6B) - Cachaça Mecânica

               (Roberto Carlos - Erasmo Carlos)

(1) "SOU UMA CRIANÇA, NÃO ENTENDO NADA"

PIANO: PERNA

BAIXO: RUBÃO

BATERIA: PASCHOAL

VIOLA ACÚSTICA: JORGE AMIDEN

GUITARRA: GABRIEL O'MEARA

VOCAL: RUTE, PALOMA, SUZY, MARSENA

ARRANJO: PERNA

(2) "A LENDA DE BOB NELSON"

PIANO: PERNA

BAIXO: RUBÃO

BATERIA: PASCHOAL

VIOLA ACÚSTICA: JORGE AMIDEN

GUITARRAS: GABRIEL O'MEARA

VIOLINO: JOHN SPLINDER

ARRANJO: PERNA

(3) "A FESTA DO CORPO LINDO"

PIANO: PERNA

BAIXO: RUBÃO

BATERIA: PASCHOAL

VIOLA ACÚSTICA: JORGE AMIDEN

GUITARRAS: GABRIEL O'MEARA

ÓRGÃO: J. R. BERTRAMI

ARRANJO: PERNA

(4) "1990-PROJETO SALVATERRA"

PIANO: MIGUEL CIDRAS

BAIXO: RUBÃO

BATERIA: PASCHOAL

VIOLA ACÚSTICA: JORGE AMIDEN

GUITARRAS: GABRIEL O'MEARA

SAX TENOR: JUAREZ

ARRANJO: PERNA

(5) "A EXPERIÊNCIA"

ÓRGÃO: MIGUEL CIDRAS

BAIXO: ALEXANDRE

BATERIA: MAMÃO

VIOLA: LUIS VAGNER (MACACO)

GUITARRA: LUIS CLAUDIO

SINTETIZADOR: J. R. BERTRAMI

CORDAS: CBDP

VOCAL: EVINHA, MALU, JOYCE, CLAUDINHA

ARRANJO: J. R. BERTRAMI

(6) "BOLAS AZUIS"

PIANO: PERNA 

BAIXO: RUBÃO

BATERIA: PASCHOAL

VIOLA ACÚSTICA: JORGE AMIDEN

GUITARRA: GABRIEL O'MEARA

SAX TENOR: ION MUNIZ

ARRANJO: PERNA

(7) "HAROLDO, O ROBOT DOMÉSTICO"

PIANO: MIGUEL CIDRAS

BAIXO: RUBÃO

BATERIA: PASCHOAL

VIOLA ACÚSTICA: JORGE AMIDEN

GUITARRAS: GABRIEL O'MEARA

PANDEIRO: PITI

VOCAL: F. ADOUR - ROBERTO - RONALDO - WALDIR

ARRANJO: PERNA

(8) "POR CIMA DOS AVIÕES"

PIANO ELÉTRICO: PERNA

BAIXO: RUBÃO

BATERIA: PASCHOAL

VIOLÃO: JORGE AMIDEN

GUITARRA: GABRIEL O'MEARA

CORDAS: CBDP

ARRANJO: PERNA

(9) "NEGRO GATO"

ÓRGÃO: PERNA

BAIXO: RUBÃO

BATERIA: PASCHOAL

VIOLA ACÚSTICA: JORGE AMIDEN

GUITARRAS: GABRIEL O'MEARA

FLAUTAS: ION MUNIZ

ARRANJO: PERNA

(10) "DEITAR E ROLAR"

PIANO ELÉTRICO: PERNA

BAIXO: RUBÃO

BATERIA: PASCHOAL

VIOLÃO: PITI

GUITARRA: GABRIEL O'MEARA

FLAUTAS: ION MUNIZ

ARRANJO: PERNA

(11) "AMIGA FORTE"

PIANO ELÉTRICO: PERNA

BAIXO: RUBÃO

BATERIA: PASCHOAL

VIOLÃO: JORGE AMIDEN

GUITARRAS: GABRIEL O'MEARA

SAX TENOR: ION MUNIZ

CORDAS: CBDP

ARRANJO: PERNA

(12) "CACHAÇA MECÂNICA"

PIANO: CESAR CAMARGO MARIANO

BATERIA: PAULINHO

BAIXO: LUIZÃO

VIOLÃO: LUIS CLAUDIO

RITMO: CREAM CRACKERS

VOCAL: F. ADOUR, RONALDO, VALDIR E ROBERTO

ARRANJO: CESAR CAMARGO MARIANO

- FICHA TÉCNICA -

DIREÇÃO DE PRODUÇÃO: GUTI E ERASMO CARLOS

DIREÇÃO DE ESTÚDIO: GUTI

ENGENHEIRO DE SOM: LUIGI

TÉCNICOS DE GRAVAÇÃO: LUIZ CLAUDIO E PAULO SERGIO

MIXAGEM: LUIGI

MONTAGEM: JAIRO GUALBERTO

CORTE: JOAQUIM FIGUEIRA

ESTÚDIO: PHONOGRAM (RIO)

OBS.: (ESTE DISCO FOI PREPARADO NO ESTÚDIO DO "CONSTAN" EM STA THEREZA)

LAYOUT DA CAPA: ALDO LUIZ

ILUSTRAÇÃO DA CAPA: AGNUS

FOTOS DO ENCARTE: LUIZ GARRIDO

LETRISTA (TIPOGRÁFICO): TIAGO

ZÉ RODRIX - QUANDO SERÁ? (1977 - EMI-Odeon)

01 (1A) - Quando Será

               (Zé Rodrix - Roberto Livi)

02 (2A) - Eu Não Fui Bandido o Tempo Todo

               (Zé Rodrix - Roberto Livi)

03 (3A) - Arca de Noé

               (Zé Rodrix)

04 (4A) - Devolve Meus LPs

               (Zé Rodrix - Roberto Livi)

05 (5A) - Guantanamera

               (Joseíto Fernández - José Martí)

06 (6A) - Casamento

               (Zé Rodrix - Jorge Amiden)

07 (1B) - O Dono da Verdade

               (Zé Rodrix - Roberto Livi)

08 (2B) - Animais

               (Zé Rodrix - Lamis)

09 (3B) - Foi Você Quem Nos Apresentou

               (Zé Rodrix - Ramos)

10 (4B) - Baila Salsa

               (Zé Rodrix - Miguel Plopschi)

11 (5B) - Água Que Não Vais Beber

               (Zé Rodrix - Roberto Livi)

12 (6B) - Se o Cantor Calar

               (Zé Rodrix - Felipe)

"QUANDO SERÁ"

Piano - Miguel Cidras

Viola '12 - Augusto Cesar

Baixo - Paulo Cesar

Bateria - Paulinho Braga

Congas - Hermes

Timbales - Wilson das Neves

Guiro - Ariovaldo

Clave - Dazinho

Carlinhos, Dudu, Ralph, Rita, Heleninha 

y Vivian como coristas

Flauta - el insuperable Jorginho

"EU NÃO FUI BANDIDO O TEMPO TODO"

Piano y Fender Rhodes '73 - Miguel Cidras

Baixo - Paulo Cesar

Bateria - Paulinho Braga

Bongôs - Ariovaldo

Tumba - Hermes

Clave - Dazinho 

Solo de Sax - Paulo Moura (gracias a la vida, 

que te há dado tanto)

Pareschi, Zé Alves, Faini, Aizik, Piersanti, 

Carlos Eduardo, Walter Hack y Pascualino

Penteado, Stephany, Murillo y Zé Lana

Peter y Alceu

Sandrino

"ARCA DE NOÉ"

Fender Rhodes '73 - Zé Rodrix

Hohner d6 Clavinet - Miguel Cidras

Baixo - Luizão

Guitarra - Augusto Cesar

Bateria - Paulinho Braga

Pandeiro - Ariovaldo

Carlinhos, Dudu, Ralph, Rita, Heleninha 

y Vivian como coristas

"DEVOLVE MEUS LPS"

Piano - Zé Rodrix

Boston'guitars - Marcello Sussekind

Baixo - Paulo Cesar

Bateria - Paulinho Braga

Carlinhos, Dudu, Ralph, Rita, Heleninha 

y Vivian como coristas

"GUANTANAMERA"

Dudu, Carlinhos, Ralph, Rita, Heleninha, Vivian 

y el bajo-cantante José Luiz, multiplicados hacia la completa exaustion 

viento de la sierra y sinos de iglesias campesinas

"CASAMENTO" 

Piano - Zé Rodrix

Baixo - Luizão

Bateria - Paulinho Braga

Carlinhos, Dudu, Ralph, Rita, Heleninha y Vivian viviendo el papel del Coral de los Padres Dominicanos de la província de Vera Cruz

Saxofones - Zé Bodega, Juarez y Paulo Moura

Cordas - Pareschi, Zé Alves, Faini, Aizik, Piersanti,

Carlos Eduardo, Walter Hack 7 Pascualino (Violinos);

Penteado, Stephany, Murillo y Lana (Vihuelas)

Peter y Alceu (Cellos); Sandrino (Baixo)

"O DONO DA VERDADE"

Piano - Miguel Cidras

Viola '12 - Augusto Cesar

Baixo - Paulo Cesar

Bateria - Paulinho Braga

Congas - Hermes

Guiro - Ariovaldo

Cincerro - Dazinho / y más las claras voces de Carlinhos, Dudu, Ralph, Rita, Heleninha y Vivian 

Trombones a la Willy Colón - Edmundo Maciel, Jessé, João Luiz y Macaxeira 

Timbales - Wilson das Neves

"ANIMAIS"

Piano - Zé Rodrix

Baixo - Luizão

Guitarras - Marcello Sussekind e Augusto Cesar

Bateria - Paulinho Braga

Tumba'candombe - Miguel Cidras

Tumba'simples - Hermes

apresentando las tres ninhas de el Jabón Araxá (Rita, Heleninha y Vivian)

y introduccindo la sabrosa sonoplastia de Toninho y 

Formiga

"FOI VOCÊ QUEM NOS APRESENTOU"

Piano - Miguel Cidras

Fender Rhodes '73 - Zé Rodrix

Baixo - Paulo Cesar

Bateria - Paulinho Braga

Cordas - Pareschi, Zé Alves, Faini, Aizik, Piersanti,

Carlos Eduardo, Walter Hack 7 Pascualino;

Penteado, Stephany, Murillo y Lana

Peter y Alceu 

Sandrino 

Saxes - Zé Bodega, Juarez, Jorginho, Paulo Moura

y el comendador Aurino

Trompas - Svab y Toninho

Solo de Trumpete - Maurílio

"BAILA SALSA"

Piano - Miguel Cidras

Guitarra - Claudio Gabis (gracias, Chico, por el sitar

y el cariño)

Baixo - Paulo Cesar

Tumba - Hermes

Congas - Ariovaldo

Cincerro - Dazinho

Timbales - Wilson das Neves

Carlinhos, Dudu, Ralph, Rita, Heleninha y

Vivian, y más José Luiz (Baixo cantante) 

Trumpeteros salerosos - Maurílio, Heraldo y Mozart

"ÁGUA QUE NÃO VAIS BEBER"

Viola '12 - Augusto Cesar

Baixo - Paulo Cesar

Bateria - Paulinho Braga

Tumba - Hermes

Bongôs - Ariovaldo

Guiro - Dazinho

com las vocês de los Niño de la Sierra (Carlinhos, Dudu,

Ralph, Rita, Heleninha y Vivian)

Violinos rurales - Pareschi, Zé Alves, Faini, Aizik, Piersanti, Carlos Eduardo, Walter Hack y Pascualino

Trumpetes mariachi - Maurílio

con la participación muy especial del gran-cantante cubano Hector Capobianco (Pinochio)

"SE O CANTOR CALAR"

Pianola - Miguel "spats" Cidras

Baixo - Luizão "big Lou"

Bateria - Paulinho "washboard" Braga

Clarinete - Paulo "woody" Moura 

Trompete - Maurílio "satch"

Trombone - Edmundo "J. J." Maciel

(notas de um caderno de viagem)

Y en la capa una foto de un hombre con su traje de domingo / y se passaran casi 3 meses entre composición, grabación y mixagem / y se debe dançar, pero se debe pensar / y Milton Miranda fue el Director Artistico / y devemos tener muchas  frutas tropicales , pero nunca bananas,  que són frutas muy esclavas / y Mihail Plopschi hice la Dirección / y tomamos casi 120 horas para el trabajo de studio / y Roberto Livi fué la más indispensable de todas las figuras / y el traje deve ser blanco-paz-futura / y gracias a la cocina, con Paulo César, Luizão, Paulinho Braga con sus botinas, Hermes, su successor Ariovaldo, el galante Dazinho, Augusto Cesar, Marcello Sussekind, Cláudio Gabis, con ricas vibracciones de su sitar fantástico / y QUANDO SERÁ que estaremos todos como el hombre  de la capa / y los técnicos fueron el nocturno Roberto y el vespertino Dacy / y todos conocen al menos un DONO DA VERDADE, porque lo veen casi siempre, en la calle, en la casa, en la oficina, en la televisión (entre el Jornal Nacional y la novela de las ocho) / y Miguel Cidras hice ricos arranjos para completar el clima / y usted conosceun chico como ese de QUANDO SERÁ?, porque lo encuentra en las quintas-feiras a la noche quando ambos están haciendo sus apuestas en la Loteria Esportiva y conoci  el fantástico Pinochio, con mil histórias de una Latinoamérica ativa y no passiva / y la mixagen tomó 2 semanas y otros tantos dias , con Serginho en los botones , bajo la engenharia de Jorge Teixeira y eventuales comentários de Nivaldo / y a mi no me griten, porque el estranjero servirá el nacional, como el antigo sirve el nuevo / y yo vi esse niño muy loco en la puerta de su ex-namorada gritando DEVOLVE MEUS LP’S con todas sus fuerzas  / y Osmar hice el corte, con una santa paciência / y ahi entra el gorilla / y todos hablan de los ANIMAIS, sin saber que estamos en la misma jaula / y Carlinhos, Dudú, Ralph, Rita, Heleninha,  Vivian, juntamiente con José Luiz cantaran todo gracias a el expresso ferroviário Rio de Enero – San Pablo / y Salmiro Sardiña llevo las letras y devolvió buenas nuevas / y Pinochio és otra de las personas muy simpáticas que Roberto Livi tornó indispensable / y la ARCA DE NOÉ és una tentativa de salvar, a lo menos, mis valores de formación , con vistas a un dilúvio que no sé, no sé… / y Paulo Moura hice un lindo solo de sax, 50% modernito, 50% recuerdo de Dancing Avenida, y el resto puro corazón / y Ladimar, el peruano, montó las fitas y el disco, para que tuviera un orden menos lógico-formal / y ÁGUA QUE NÃO VAIS BEBER és una guajira, con una letra intencionalmente bucólica y campesina / y gracias a George Amiden por la melodia de CASAMENTO, ese hino de la classe média anterior a la maioria virtual / y a mi no me griten, porque soy un utilitarista / y Miguel Cidras,  arranjador, tocó muchos pianos y clavinetas y tumba’candombe y se olvidó que después de 3 viene 4 / y EU NÃO FUI BANDIDO O TEMPO TODO és una defesa del marido de essas mujeres que todos conocimos / y los músicos de la Orquestra Cubanacan de Ritmos Latinos, participantes en el disco, son: el spalla Pareschi, Zé Alves, Aizik, Piersanti, Carlos Eduardo, Walter Hack, Pascualino (violinos), Penteado, Stephany, Murillo, Zé Lana (violas), Peter, Alceu (cellos), Sandrino (baixo), Maurílio, Heraldo, Mozart (trumpetes), Zé Bodega, Juarez, comendador Aurino (saxofones), Paulo Moura (sax alto y soprano), Jorginho (sax alto y flautin), Edmundo Maciel, Jessé, João Luiz, Macaxeira (trombones), Svab, Toninho (trompas) muy salerosos / y BAILA SALSA és un brasileño perplexo porque, para hacer amor con la portoriqueña , tuve que hacerlo en inglés, por razones que, no sé, no sé, no sé… / y Paulo Roberto hice la capa con una sola mano, porque Alexandre la fotografó con várias, gracias a Edison (Le Mabese) y Pepita, la Visagista / y FOI VOCÊ QUEM NOS APRESENTOU es un caso verdadero que comigo se pasó / y gracias a Toninho y Formiga por la sonoplastia / y SE O CANTOR CALAR és un homenagen a Chico Buarque de Hollanda, a quien admiro como el homble que sabe decir, y siempre lo dice / y a mi no me griten, porque digo las cosas, porque digo las cosas bajo una cara alegre y dançante, pero digo de la misma manera / y gracias a Livi / y gracias a Norma, con todo su cariño, consciência, amor, certeza de un futuro mejor, apoyo, una casa linda, paz de espiritu, camaraderia, antúrios, palabras certas, análise, más amor, vida / y GUANTANAMERA resume todo / y Mihail Plopschi y Miguel Cidras y Pinochio / y Marya, Jo-Joy, Marcella, Monik y Marcos (presidente del Club de Los Amigos de Ramayana) / y no frustre un músico, porque así lo transforma en crítico de música, /  no sintetizadores, again / y viva Nonato con sú café / Y NO NOS OLVIDÉS QUE EL BRASILEÑO ÉS LA LENGUA MAS LINDA DE TODO EL MUNDO / y, como forma és ferramienta a mí no me gríten, porque lo que importa és el objetivo, no la manera / y indigna-te con lo que no te agrada / y eres muy hermano, aún que no locreas / y el Brasil és mucho maior que la soma de sus partes / y existe una Latino América mucho maior que la soma de sus partes / y un hombre sin brazos, o piernas, o ojos és un hombre / y un hombre sin ideas o lengua, no lo és / y viajar por esta tierra nos puede enseñar muchissimo, quando se conosce los habitantes / y hay vida inteligente en los propietários? /  

                                                                                            

18 Jul 1977                                                                                                                            

Zé Rodrix “.

AGNALDO TIMÓTEO - PRESENTE DE DEUS (1986 - 3M)

01 (1A) - Hino ao Amor (Hymn a L'Amour)

               (Margueritte Monot - Edith Piaf / Versão: Odair Mansano)

02 (2A) - Suave é a Noite (Tender Is The Night)

               (Paul Francis Webster - Sammy Fain / Versão: Nazareno de Brito)

03 (3A) - Doeu (Hurt)

               (Jimmie Crane - Al Jacobs / Versão: Zé Maurício e Isabella)

04 (4A) - Pelo Nosso Amor (Be My Love)

               (Nicholas Brodsky - Sammy Kahn / Versão: Agnaldo Timóteo)

05 (5A) - Emoções

               (Roberto Carlos - Erasmo Carlos)

06 (1B) - Bonequinha Linda (Te Quiero, Duiste)

               (María Grever - Charles Pascale / Versão: Haroldo Barbosa)

07 (2B) - Fique Um Pouco Mais

               (Agnaldo Timóteo - Nelson Ned)

08 (3B) - Poeira de Estrelas (Stardust)

               (Mitchell Parish - Hoagy Carmichael / Versão: Agnaldo Timóteo)

09 (4B) - Presente de Deus

               (Martinha - César Augusto)

10 (5B) - Bota Fogo

               (Moacyr Franco)

11 (6B) - Conselho de Pai

               (Majó - Wagner Montanheiro)

Estúdios de gravação:

Transamérica - SP

Engenheiro de som: Paulo Junqueira

Sigla - SP

Engenheiros de som: Renaldo Maziero/Carlos Lima/Beto Silva

Estúdio de mixagem: Mosh - SP

Mixado por: Ricardo Franja - Michael

Assistente musical: Wagner Montanheiro

Foto: Spot Light

Capa: WOM Publicidade

Produzido por: MICHAEL - MOACYR M. MACHADO

Arranjos e Regências: EDUARDO ASSAD

Músicos participantes:

Baixo: Pedro Ivo

Bateria: Albino C. Infantozzi

Guitarra/Violão Ovation: Elias Almeida

Guitarra: Antenor Soares

Violão de 12 cordas: Paulinho Soares

Violão: Valter Barreto

Teclados: Eduardo Assad

Acordeon: Osvaldinho do Acordeon

Percussão: Frederico Penteado

Gaita: Geraldo Oliveira (Suave é a Noite)

Trombone: Arlindo Bonadio/Donizetti/L. Fonseca

Sax tenor: Carlos A. Malaquias/Nailor A. Azevedo

Sax alto: Demetrio S. Lima

(Doeu/Fique um Pouco Mais e Suave é a Noite)

Trompete: Valmir A. Gil/Tenisson Rufino Caldas

Violino: Elias Slon/Caetano Finelli/Aldino Nunez/Antonio Ferrer/Jhon Spindler/Maria Vischinia/Jorge Gisbert/German Wajnrot/Salvador J. Masano/Ana Lucia Danilovic Maira O. Lima/Tania C. Guarniero

Viola: Michel Verebes/Marcelo Jaffé/Zygmunt Kubala

Cello: Paulo Taccetti/Julio Ortiz

Vocais: Maria Rita/Tania Lemke/

             Maria A. Souza/Vivian Domingues

             Silvia Araújo/Carlos A. Souza/

             Jorge Gambier/Ringo